“On peut tromper le peuple une partie du temps, on peut tromper une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut tromper tout le peuple tout le temps.”
— Abraham Lincoln.

Honni soit qui (1) enfreint les règles de conduite
Par des aveux francs ou des actes illicites.
Nous sommes-très contrits de tous nos faits et gestes
En n’écoutant pas les exhortations célestes.

Ou sommes-nous vraiment aveuglés par l’erreur
En négligeant la voie de l’éternel bonheur?
Ils ont édicté des textes prohibitifs
Pour nous mettre en marge des secteurs productifs

Ouvrant la voie du gain et celle du profit,
Sous prétexte de nous prémunir des conscrits.
Ils ont tout verrouillé interdisant l’accès
Qui nous permet de voir jusqu’à leurs grands succès.

Ecoutez, ont-ils dit, et puis obéissez,
Contre l’infortune montrez-vous cuirassés.
Que vous importe le cours des évènements?
Obéir ne doit pas causer tant de tourment.

Nous vous comblerons de nos généreux bienfaits
Vous en serez toujours hautement satisfaits.
Vos différends seront reglés dans l’équité.
Notre enseignement, lui, sera de qualité.

Vos esprits recevront des rudiments de sciences;
Pour mieux maîtriser vos acquis de connaissances.
Nous lutterons contre le fléau du chômage
En offrant des emplois aux jeunes de tous âges.

Nous lancerons plusieurs projets industriels,
Qui vous arroseront comme les pluies du ciel.
Nous guérirons ainsi les maux dont vous souffrez.
Nous assainirons cet air que vous respirez.

Soyez donc tranquilles, nous sommes très habiles
Pour affronter l’état de vos remous fébriles.
De nos pas vous n’avez qu’à suivre chaque trace
Pour avoir l’esprit clair, lucide et perspicace.

Nous ferons rouler sur rails des trains qui fendront
Comme des navires, la brume à l’horizon,
Couvrant sans s’arrêter de très vastes espaces
A travers plaines et vallons qui s’entrelacent.

Des sièges rembourrés fort bien stabilisés
Permettront de faire un voyage à reposées.
On vous servira les mets les plus succulents
Confectionnés par des cuisiniers de talent,

Qui font mijoter sur le feu la viande au beurre
Et de leurs cocktails vous font humer la saveur.
Vous pourrez vous étendre autant qu’il vous plaira
D’admirer la nature en habit d’apparat.

Toutes les fatigues vous seront épargnées
Grâce au confort dû à un service soigné.
Il tournera aux flancs inclinés des côteaux,
Franchira des goulets, longera des cours d’eau.

Notre présence vous rendra de grands services
Preuve de don de soi, d’élan de sacrifice.
Mais ce n’est qu’artifice et pure tromperie
Pour justifier le rapt indû des biens d’autrui.

Mosaïque de mots insensés et futiles
Semblable à “une mer et des cieux volatils”, (2)
Tout ceci n’est que ruse et poudre que l’on jette
Aux yeux des inconscients afin qu’ils se soumettent.

Ce n’est qu’un mirage où l’assoiffé croit trouver
Pour se désaltérer l’eau dont il est privé.
Et puis, par delà tout ce qui vient d’être dit,
Ce sont eux les gagnants, tel qu’ils l’avaient prédit.

(1). Le début du vers reprend les termes de la devise “Honi soit qui mal y pense” qu’Edward III improvisa en français lorsque sa maitresse avec laquelle il dansait fit tomber sa jarretière lui donnant ainsi l’occasion de créer “l’Ordre de la Jarretière”.

(2). Repris de “la vie immédiate” de Paul Eluard.